Retour
Mot à mot
新しいあたらしい / atarashii / nouveau 空港くうこう / kuukou / aéroport についてについて / ni tsuite / à propos de, concernant どうどう / dou / comment, que 思いますおもいます / omoimasu / penser かか / ka / particule interrogative
Lecture
あたらしいくうこうについてどうおもいますか？
atarashii kuukou ni tsuite dou omoimasu ka
Notes linguistiques
🔎 について
Particule indiquant le sujet ou le thème du propos, équivalent à « à propos de » ou « concernant ».
🔎 思います
Verbe du groupe 1 (godan), forme polie en -ます, signifiant « penser ».
🔎 か
Particule interrogative marquant la question.
🔎 新しい
Adjectif de type い, forme basique (présent positif).
🔎 は
Absente dans cette phrase, donc pas de thème/prédicat marqué par は.
Sur le même modèle
新しいあたらしい / atarashii / nouveau 映画えいが / eiga / film についてについて / ni tsuite / à propos de, concernant どうどう / dou / comment, que 思いますおもいます / omoimasu / penser かか / ka / particule interrogative
あたらしい えいが について どう おもいます か
atarashii eiga ni tsuite dou omoimasu ka?
Que pensez-vous du nouveau film ?
新しいあたらしい / atarashii / nouveau レストランれすとらん / resutoran / restaurant についてについて / ni tsuite / à propos de, concernant どうどう / dou / comment, que 思いますおもいます / omoimasu / penser かか / ka / particule interrogative
あたらしい れすとらん について どう おもいます か
atarashii resutoran ni tsuite dou omoimasu ka?
Que pensez-vous du nouveau restaurant ?
Traduction
Que pensez-vous du nouvel aéroport ?
Commentaires
Aucun commentaire.